Dragonbane auf der Zielgeraden (also fast)
Das deutsche Dragonbane biegt gemächlich auf die Zielgerade ein. Mehr als zweieinhalb Jahre nach dem Ende des Crowdfundings hat der Uhrwerk Verlag an diesem Wochenende den Versand der Dicetrays und der Deluxe-Landkarte angekündigt. Nachdem im Juni bereits die Pakete mit dem Hardcover und der Box an die Finanzierer verschickt wurden und im Juli die Add-ons wie Spielleitungsschirm und Battlemap/Aufsteller-Set folgten, ist die Auslieferung der Dragonbane-Produkte aus dem Crowdfunding damit nahezu abgeschlossen. Einzig die Würfelsets fehlen noch. Bis zu deren Versand, so war auf dem Discord-Channel des Verlags zu lesen, dürften aber noch sechs Wochen oder mehr vergehen.
Der zweite große Teil des Crowdfundings, für den vor allem zahlreiche Aventurien-Liebhaber Geld vorausgezahlt haben dürften, lässt indes noch ein wenig weiter auf sich warten: die aventurische Regionalbeschreibung Grüne Ebene, die unter der ELF-Lizenz von Ulisses entsteht und Aventurien mit den Dragonbane-Regeln erschließt, ist bislang nur als digitale Preview-Variante erschienen. Das rund 280-seitige Dokument macht zwar schon einen sehr fertigen Eindruck, befindet sich laut Update von Anfang Juli aber noch in der Korrekturschleife.
Wann die Grüne Ebene als gedrucktes Buch erscheinen wird, ist weiterhin offen. Offen ist auch, wann und wie es mit der Dragonbane-Reihe beim Uhrwerk Verlag im Detail weitergeht. Das Bestiarium mit neuen Monstern und spielbaren Spezies sowie der Kampagnenband „Path of Glory“ befinden sich laut Verlag in der Übersetzung, wobei es laut Statusupdate im Juni bei der Übersetzung des Kampagnenbandes „etwas hakt“. Auch der neue Magieband soll übersetzt werden.
Auf Englisch ist der Magieband ebenso wie der Erweiterungsband Arkand seit dem 25. August erhältlich. Mit Arkand – City of Waves and Flames legt der schwedische Verlag Free League einen Stadtband mit 20 Abenteuerschauplätzen vor, die zu einer Kampagne um einen Machtkampf im kriminellen Milieu, um Dämonenjagden und um alte Geheimnisse zusammengefügt werden können. Das Book of Magic erweitert Dragonbane um neun Magieschulen (von Dämonologie und Nekromantie über Alchemie bis Drakomantie) und mehr als 300 Zauber, Rezepte, Verzauberungen und magische Tricks. Auch die Übersetzung von Arkand hat Uhrwerk-Redakteur Franz Janson in Aussicht gestellt. Dann wäre die vollständige Dragonbane-Reihe von Free League auf Deutsch erhältlich. Wann es so weit sein wird, ist allerdings noch völlig offen.